Page 1 of 1
Translation please!
Posted: Fri Feb 12, 2010 8:42 pm
by johnriley1uk
One of you guys will know some german I'm sure - can you tell me what this says please?
ich habe auch noch mal nach geschaut und es stimmt was sie geschrieben haben. vielen dank André
Thanks!
Re: Translation please!
Posted: Fri Feb 12, 2010 9:17 pm
by BarcelonAl
I used Google's translation thingy and got this:
I have also looked again after and it's true what they've written. Many thanks to André
Make any sense? It's a bit pigeon-english but it may fit in with whatever context you received it in.
Re: Translation please!
Posted: Fri Feb 12, 2010 9:42 pm
by johnriley1uk
That's great, many thanks, it's confirmed that all is now OK. It related to an ebay sale and the buyer now knows that his camera is not compatible with a feature of the lens I sold him.
Much appreciated!
Re: Translation please!
Posted: Sat Feb 13, 2010 9:39 am
by BarcelonAl
No problem!